我们究竟是为了维护正义,还是为了吃长粮?

大家好,(以下邮件有用粤语写的地方,唔明稳翻译啊)

又到左公司文化宣传的时间,公司正在经历最困难的时间,真心多谢大家同公司一起共度时艰。

吾知有没同事觉得来到我们公司是为了“做一番大事业”的?有的话,请举一举手。

举手的同学,我觉得可能有点对你吾住。作为公司的创始人之一,我吾系没想过要“做一番大事业”,我都有想过要做总理的,不过大家都知道我们创建公司的时候,其时是想做外包的,并不是什么“大事业”。大家经历一段疯狂的投资花钱以后,我怕大家忘了自己是从哪里来的。

系我心目中,获得千万级的投资,或者推个三轮车去街上卖酸罗卜都叫创业,甚至后者更加可敬,我的好朋友阿Dam陈志业也是50块帮人做一个Flash开始的。

我要解释的是,后者可敬在什么地方?后者可敬的地方在脚踏实地,前者危险的地方在自我感觉良好,很容易眼高手低。

吾止一个朋友曾经同我讲:“一流的公司做平台,二流的公司做产品,三流的公司做外包”,我的想法是:那你去问问卖酸萝卜的阿姨点解卖酸罗卜?阿姨会回答:稳食着。

这是一个大欲望歧视小欲望,大贪婪歧视小贪婪的时代,其实做平台,做产品的人有么好歧视做外包同卖酸罗卜人呢?大家都自食其力,Sorry,拿了投资的是自食其他人的力,但目标仍然是自食其力。也就是说外包和卖酸罗卜某程度上先达成了自食其力的目标,有么也唔好呢?不也是很值得骄傲的吗?

“稳食着”是一个很简单但很重要的目标,当你“稳食”没问题的时候,你就可以维护正义了。大家都知道香港公务员的工资高的啦,所以你见到香港公务员是不会去耍流氓的,不是他们不敢,是他们没有这个动机,点解要去耍流氓着。反过来大家知道,点解中国的互联网公司中意耍流氓啦,因为他们没达成“稳食”的目标,被逼的。企鹅那么大间公司都还在耍流氓,我觉得是马化腾没想通,以前苦日子过太多了,钱再多也没安全感,所以欲望有点控制不住。网易在这方面就很好,那是丁磊想得比较通。

我一直没觉得我们在所谓“移动互联网”这一个风口浪尖,我觉得我们只是一间普普通通的“软件公司”,做软件才是我们志业,我写这封邮件是提醒大家要脚踏实地,做任何的“大事”都是一点一点磊出来的,如果有边位是等不及希望尽快“做一番大事业”的话,我觉得你应该找Phillip好好谈谈,或者我们可以推荐你去做甘“大事”的公司。如果有边位同事觉得“稳食”在我们公司都有问题的话,那你更加要找Phillip,或者我们可以推荐你去一间“稳食”好点的公司。

曾经有一位学警,阿Sir问他:”你报考警察,究竟系为左维护正义,还是为了吃长粮?”,学警铿锵有力的回答:“为左维护正义吃长粮,Sir!!”。里位神探学警叫莫作栋,最后他成为左一个优秀的警员,我们开公司都是为左维护正义同赚到钱,我相信我们都会成为一间优秀的公司。

华君
2012-4-17

—-
注:演莫作栋这个演员是黄子华,我对黄子华的第一印象是,一个那么搞笑的人可以那么深刻,后来我发现我崇拜的人大概都是这样,呵呵

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.

3 Responses to 我们究竟是为了维护正义,还是为了吃长粮?

  1. niko says:

    说得很到点。无论什么行业,都要脚踏实地,心态别太浮躁。

    Ps:莫探员真系一个好警察:)

  2. 老肥佬 says:

    很有道理,呵呵呵

  3. Shi Yan says:

    是,不能忘本,尤其是头,一段时间就要反思。
    btw,这翻译。。。

Shi Yan 进行回复 取消回复

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>